Nekoliko dana pre tvog povratka kuæi... obuzimala bi me groznica od uzbuðenja.
Quando dovevi tornare, qualche giorno prima, mi veniva la febbre per l'eccitazione.
Radili smo 47 godina pre tvog dolaska.
Eravamo in affari da 47 anni prima del tuo arrivo.
Kupili smo kuæu pre tvog roðenja.
Con tuo padre comprammo questa casa prima che tu nascessi.
"Nema vidljivog poboljšanja." To je bilo pre tvog bega.
Non si osserva miglioramento." Questo era prima che scappassi.
Hteo sam da poprièam sa tobom pre tvog svedoèenja.
Volevo parlarti prima della tua testimonianza.
"Moji mama i tata preminuli su pre tvog vremena, pa æu ti reæi samo o Lawrenceu.
I miei genitori sono gia' morti, nella tua epoca, quindi rimane da raccontarlo solo a Lawrence.
Osim toga i ako odem, jonas ce iscupati sve iz tebe i mene mnogo pre tvog poboljsanja.
In piu' se vengo con te, Jonas radera' al suolo il complesso assieme a me e te prima che la tua salute migliori.
Ona je bila psihotièna kuèka i zato sam je ostavio pre tvog roðenja.
Tua madre era una dannata puttana psicotica. Ed e' per questo che l'ho lasciata prima che tu nascessi.
Nismo se viðale tako èesto pre tvog odlaska.
Non ti sei fatta vedere molto gli ultimi tempi prima di partire.
Znam to, ali Simpson Mardi Gras zabava je postala tradicija još dva dana pre tvog roðenja.
Lo so, ma la festa del Martedi' Grasso dei Simpson e' una tradizione da ben due giorni prima che tu nascessi.
Ja sam došao ovde davno pre tvog broda.
Io sono qui... da molto prima dell'arrivo della tua nave.
Pre tvog vremena, kockari su pozajmljivali novac od kazina.
Prima che arrivassi tu, i giocatori si facevano prestare i soldi dai casino'.
Ali moram da prièam s tobom pre tvog intervjua...
Pero' devo parlarti, prima del tuo colloquio.
Ova kafa je verovatno hladna, i upravo sam bacila gomilu svojih problema na tebe, ali kunem se da sam došla sa dobrim namerama-- toplo piæe i malo moralne podrške pre tvog sastanka sa velikim investitorom.
Probabilmente il caffe' e' diventato freddo e ti ho... appena riversato addosso i miei problemi, ma... giuro di essere venuta qui con le migliori intenzioni. Volevo avessi una bevanda calda e il mio supporto prima di incontrare il finanziatore. Grazie.
Hoæu da nastavimo razgovor pre tvog odlaska.
Volevo affrontare quella conversazione che dovevamo fare prima che tu partissi.
Jesi li ikad to pomislila, makar jednom pre tvog utoèišta i tvoje crkve?
Potresti tener conto di questo per una volta, solo una volta prima del tuo rifugio e della tua chiesa?
Pretpostavljam da æe Konradov govor biti pre tvog.
Beh, presumo che il discorso di Conrad verra' prima del tuo.
Aldovi poznaju starog Lina još od pre tvog roðenja.
Aldo conosce il vecchio Lin da prima che tu nascessi.
Otišla je nekoliko meseci pre tvog dolaska.
Se n'e' andata qualche mese prima del vostro arrivo.
Misliš da sam ljut na tebe što nisi došao da se zagrlimo pre tvog odlaska u London?
Credi che sia arrabbiato perché non mi hai abbracciato... prima di tornare a Londra?
Imamo dosta podataka da predjemo pre tvog prvog testa, koji je inace za osam minuta.
Abbiamo un'infinita' di nozioni da coprire prima del primo test. Che, per la cronaca, e' tra otto minuti.
Koliko se ja seæam prièe pre tvog bega, ti si ubila najboljeg prijatelja tvog deèka.
Beh, per quel che mi ricordo dello snuff che ci hai lasciato, hai ucciso il migliore amico del tuo ragazzo.
Mislio sam da to stavimo na probu pre tvog leta.
Pensavo che l'avessimo gia' provato ancor prima del tuo volo.
Zemlja koju smo dali izbeglicama... je bila u našoj porodici još i pre tvog dede.
La terra che abbiamo dato ai rifugiati... e' appartenuta alla nostra famiglia da prima di tuo nonno.
Umro je pre tvog roðenja, ali imao si oca.
E' morto prima che tu nascessi, ma tu ce l'hai un padre.
Pisao sam o kriminalu i pre tvog roðenja.
Scrivo sulla criminalita' di questa citta' da prima che tu nascessi.
Bogovi su to odluèili davno, mnogo pre tvog roðenja, mnogo pre roðenja tvog dede.
Gli dei l'hanno deciso molto tempo fa, prima che voi nasceste, prima che vostro nonno nascesse.
Umrla sam mnogo pre tvog roðenja.
Sono morta molto prima che tu nascessi.
Znam, obecala sam da sredim stvari pre tvog dolaska.
Senti, so di averti promesso che avrei sistemato le cose prima del tuo arrivo.
S tim su prestali pre tvog roðenja.
Hanno smesso di usarla che ancora non eri nato.
Navodno je on bio kod nje noæ pre tvog i Kevinovog odlaska u Majami.
A quanto pare, era a casa sua la notte prima che tu e Kevin andaste a Miami.
Ne znam da li æemo se videti pre tvog odlaska.
Ehi, non so quanto faro' tardi... - Potrei perdermi la partenza.
Pre tvog roðena, a i posle.
Prima che tu nascessi. E anche dopo.
1.4896039962769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarai a Monterey prima del tuo compleanno. 